apt-get update vs ipv6

Dzisiaj miałem dziwny problem, serwer nie chciał się zaktualizować, bo łączył się z aktualizacjami po ipv6.
wystarczy wywalić routing w ipv6

#ip -6 route delete