timestamp vs *nix

aby zamienic timestampa ktory jest uzywany np w snorcie

-rw-r----- 1 snort adm 24 maj 10 13:17 tcpdump.log.1273490240
-rw-r----- 1 snort adm 24 maj 10 13:17 tcpdump.log.1273490255
-rw-r----- 1 snort adm 24 maj 10 13:18 tcpdump.log.1273490283

wystarczy uzyc jednej malej komendy

$date -d @1273488143
pon, 10 maj 2010, 12:42:23 CEST